Kuroshitsuji ~ Book of Circus - 07 (( 2nd ))

Kuroshitsuji : Book of Circus

.

.

.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف الحال ؟؟ إن شاء الله بـ خير

يتقدم " فريق (( أوهايو سبس )) " بـ خالص الإعتذار عمّا بذر من أخطاء في ترجمة ثلاث جمل من هذه الحلقة في الإصدار الـ سابق ... حيث تم تدقيق و تنقيح و تصحيح الترجمة في هذا الإصدار ، صار الـ خطأ بـ سبب إرادتنا في تقديم الـ حلقة السابعة بأسرع وقت للمشاهدين و قد إعتمدنا كلياً عما نملكه من حصيلة في اليابانية حيث لم تكن هنالك حينها أي ملف ترجمة أجنبي ، و لكن بسبب عدم كوننا نتقن اللغة 100% صارت تلك الأخطاء ، و لذا قرّر أعضاء الفريق الآتي

" عدم الترجمة دون توفر ملف ترجمة اللغة التي نتقن ترجمتها " و هنا غالباً الإنجليزية ، و بـ هذا نطلب منكم الـ سماح و نعتذر منكم ما إنْ تأخرنا 6 ساعات على إصدار الحلقة المترجمة بعد ان يصدرها الـ فريق الأجنبي

نعتذر منكم مجدداً ، و مشاهدة طيبة و ممتعة

إلى اللقاء 

Main Title	Kuroshitsuji : Book of Circus
Official Title	黒執事 Book of Circus (( الـ خادم الـ أسود : كتاب الـ سيرك ))
Type	TV Series , 10 Episodes
Year	Jun 11 , 2014 to ??
Categories	Comedy, Demons, Fantasy, Shounen, Supernatural
Official Title	R - 17+ " ( Violence & Profanity ) عنف و تجديف "

.

.

في عهد  (( لندن الـ فكتورية )) ، إستحوذ الـ أداء الـ مدهش لـ " سيرك سفينة نوح " على إهتمام الـ ناس في كافة أنحاء الـ مدينة . لكن نوبة الـ سحر و الـ إنبهار الـ منسوجان تحت سطح كبير لم يكن دون عواقب . فـ قد بدأ الـ أطفال يختفون بـ شكل غامض ، و الـ بعض يشك بـ أنّ هؤلاء الـ إستعراضيين الـ غامضين هم الـ مسؤولون . في محاولة لـ الوصول إلى جذر هذا الـ إختفاء الـ مقلق ، فـ إنّ الـ ثنائي الـ جسور ، كبير الـ خدم الـ شيطاني ، (( سيباستيان ميكيليس )) ، و سيده الـ شاب ، (( سيل فانتومهايف )) ، سـ يتغلغلان إلى داخل الـ سيرك لـ معرفة ما قد يقبع في ثناياه . 

.

.

ترجمة

Ohana Dono & Akera Youi

تدقيق لغوي

Ohana Dono & Akera Youi

إنتاج و رفع

Akera Youi

مصممة الفريق

قلب الأنمي

.

.

.

[Ohayo™ Subs] Kuroshitsuji ~ Book of Circus - 07 v2  [720p].mp4

1Fichier | Filecloud | Google Drive (( Download )) | MEGA | Solidfile

* Note : The (( Online )) is Arabic -  MP4 HardSub 

.

.

ملاحظات

الـ ملاحظات

نعتذر على التأخير ، كان بسبب أنّ التوقيت و الترجمة من قبل أعضاء الفريق خاصة و بسبب بطئ النت في الرفع  الـ حلقة الـ 07 (( أون لاين )) تمت " نعيد التنويه إلى أنّ الفريق بـ حاجة إلى " رافع " ، " مدقق " ، و " منتج هاردسب ننصح بـ مشغل (( K-Lite Codec ... )) لـ مشاهدة كافة الـ إستايلات دون مشاكل نكرر بأن الفريق بـ حاجة إلى ما يأتي من العاملين إن رغب أحد بالإنضمام 1. منتج بـ جودة (( MP4 480p )) لـ المشاهدة الـ مباشرة ، لتسهيل الأمر على من لا يسعه التحميل 2. مدقق لغوي و هذا لـ من لديه معرفة واسعة باللغة العربية وخبرة و أراد أن يشاركنا معرفته 3. رافع على سيرفرات متعددة نتمنى ان ننال رضاكم في اعمالنا و ترجمتنا (( MP4 - HardSub )) الـ حلقات القادمة سـ تكون بـ جودة كافة الـ تأثيرات و التوقيتات هي من صنع فريق (( Ohayo™ Subs  )) فقط ----------------------------------------------------------------------------------- يمكنكم متابعتنا على صفحة الفيس بوك الخاصة بالفريق Ohayo Subs و يمكنكم الإنضمام إلى إلى مجموعة الفريق لمناقشة الأنميات و ما يعجبكم Ohayo™ Subs For All وكذلك يمكن لمن يريد الإنضمام إلى الفريق و يناقشهم في ما يخص العمل الإنضمام إلى صفحة فريق العمل Ohayo™ Subs Official

.